Há dois dias (13 de Junho) assinalei os 50 anos do regresso da Guiné-Bissau. Uma ex-colónia portuguesa, hoje país soberano e independente.
A Guiné-Bissau foi a minha casa e escola durante dois anos. Ali aprendi o que era a África, a guerra, o sofrimento, a alegria de viver sem nada (ou quase) ter. Nunca vi uma criança guineense a chorar, mas vi muitas, imensas, a sorrir, com os seus rostos de fome e umbigos dilatados. Aprendi o que era a "política" e, sobretudo, a propaganda, intensa, difundida diariamente num programa de rádio "Guiné de hoje, Guiné melhor !". Spínola não fazia a coisa por menos: conquistou muitos guineenses e oficiais milicianos portugueses; foi determinante (é preciso reconhecê-lo) com o livro "Portugal e o Futuro" para o abrir de muitas consciências e fazer despontar o movimento militar que levou ao 25 de Abril. 
O que não esperava era que, no terreno, as condições operacionais já não fossem as que ele imaginara. Os oficiais milicianos anteciparam-se e, quando começaram as reuniões para a autodeterminação das antigas colónias portuguesas, a Guiné-Bissau já a tinha alcançado, de facto.
Alonguei-me mais que o necessário. Este será tema de outro artigo. Neste e como nota final, apenas quero deixar um abraço para a Guiné-Bissau, para todos os Guineenses, vivendo na sua terra-mãe ou espalhados por todas as partidas do mundo.
Nunca conheci, tenho de dizê-lo, povo mais acolhedor, solidário e fraterno que este. Se, no nosso universo ainda existe uma réstia de HUMANISMO é ali que mora.
Tão grande como os sorrisos de Esperança com que , no meio de tantas guerras e infortúnios, enfrentam cada dia que passa.
MULHERES DE PANO PRETO
Mulheres de pano preto
não chorem mais
Se puderem
quando um de nós cair ferido
rezem por nós
para que regressemos à nossa casa
Porque aqui é que é a nossa terra
não importa aonde formos
Por mais voltas que der o mundo
volta-se sempre ao mesmo lugar
Mas vocês hão de limpar o coração
com o nosso sangue que cai no chão
https://lyricstranslate.com
MINDJERIS DI PANU PRETO
Mindjeris di panu pretu
Ka bo tchora pena
Si kontra bo pudi
Ora kun son di nos fidi
Bo ba ta rasa
Pe tisinu no kasa
Pabia li ki no tchon
No ta bai nan te
Bolta di mundu
Di rabu di pumba
Ma bo na limpa bo korson
Ku no sangi ku na kai na tchon
https://lyricstranslate.com
