Mostrando postagens com marcador chocalhada. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador chocalhada. Mostrar todas as postagens

24.3.24

MEMÓRIA(S) -Páscoa/Nisa: Habitantes de Salavessa saíram à rua com chocalhos para assinalar ressurreição (2010)

 
– Cerca de uma centena de pessoas, naturais de Salavessa, no concelho de Nisa (Portalegre), percorreram hoje as principais artérias daquela aldeia alentejana, a tilintar um chocalho para assinalar a ressurreição de Jesus Cristo.
“É uma tradição muito antiga que esteve parada algum tempo e que foi recuperada há poucos anos por um grupo de jovens aqui da terra”, disse à agência Lusa Júlio Correia, um dos populares que participou na “Chocalhada de Páscoa”.
De acordo com este septuagenário, “os antigos” habitantes da aldeia criaram aquela tradição, mas “não há dados” que especifiquem o ano em que se começou a realizar.
Júlio Correia começou por explicar que os antigos habitantes de Salavessa, quando chegava a época da Quaresma, “ficavam de luto”.


“As senhoras tiravam os brincos, os homens deixavam crescer a barba e os que tinham gado tiravam os chocalhos aos animais”, recordou.
“Quando chegava ao dia da ressurreição a população ficava bastante alegre e começou a tocar nas ruas os chocalhos”, relembrou.
A manifestação de cariz pagã teve início junto ao largo da Igreja Matriz de Salavessa e terminou no mesmo local, cerca de uma hora depois.
“O percurso, no total, tem cerca de dois quilómetros”, disse à Lusa João Matos, da associação SalavessaViva, entidade que recuperou esta tradição.
Enquanto prosseguia todo aquele tilintar ensurdecedor que junta miúdos e graúdos, João Matos relembrou que a “Chocalhada” esteve “inativa” durante bastantes anos.
“Estamos satisfeitos por termos conseguido recuperar esta tradição”, disse.
Entre sons de chocalhos mais agudos e outros mais graves, João Matos disse ainda que esta iniciativa serve para “chamar à terra” os conterrâneos que partiram para outras paragens em busca de um futuro melhor.
Com pouco mais de cem habitantes, a aldeia de Salavessa, situada a poucos metros do rio Tejo, vive durante estes dias momentos de festa, onde a tradição, segundo os populares, será sempre recordada e cumprida.
* Lusa – sábado, 3 de Abril 2010
IMAGENS - Chocalhada 2018 - Mário Mendes

11.4.23

TRADIÇÃO ORAL: Provérbios de Abril (V)


 - Se chover entre Maio e Abril, carregará o lavrador o carro e o carril.
- Se entre Março e Abril o cuco não vier, o fim do Mundo está para vir.
- Se não chove em Abril, perde o lavrador couro e quadril.
- Se não chove em Abril, perde o lavrador o carro e o carril.
- Se não chover entre Maio e Abril, dará el-rei o carro e o carril, por uma fogaça e a filha a quem a pedir.
- Se não chover entre Março e Abril, podes vender o carro e o carril.
- Se não chover entre Março e Abril, vende o lavrador os bois e o carril.
- Se não chover entre Março e Abril, venderá el-rei, o carro e o carril.
- Se o cuco não vem entre Março e Abril, ou é morto ou está para vir.
- Se o vires em Março, apanha-o no regaço, se o vires em Abril, deixa-o ir; se o vires em Maio, agarrai-o; se o vires em Junho, nem que seja como um punho.
- Seca de Abril deixa o lavrador a pedir.
- Sol de Abril aquece e o trabalho esquece.
* Hernâni Matos in https://dotempodaoutrasenhora.blogspot.com

8.4.23

SALAVESSA: A Chocalhada e a Aldeia, num breve relance...

 





Não sei se eram duzentos, trezentos ou quatrocentos. Não os/as contei, apenas os fui fotografando enquanto caminhavam, unidos pela tradição e pela vontade de agitarem os chocalhos, celebrando a Aleluia, a Ressurreição, a alegria do povo e o renovo dos campos. Tantas celebrações, numa só. Homens, mulheres, jovens e crianças, que se juntaram na aldeia de Salavessa para festejarem a Chocalhada, um hino à vida rural, à pastorícia e ao labor nos campos, cada vez mais abandonados e exauridos às vicissitudes dos tempos. Terras onde o xisto deixou as suas marcas, no chão das casas e dos caminhos, nas paredes dos palheiros e das furdas, disseminadas em redor da aldeia e que constituiram a base de uma sustentação económica e alimentar. Hoje, restam as ruínas, revisitadas, todos os anos, pelos visitantes que participam nesta iniciativa que é a um tempo, cultural, ambiental e gastronómica. A aldeia, quase deserta durante grande parte do ano, ganha uma vida nova nestes dias de festa e celebração. De união, também. Se há uma "marca" ou símbolo que se  pode aplicar com consistência e verdade a esta aldeia no extremo norte do Alentejo é a de saber receber. Ou melhor, acolher. Eu percebi isso há mais de quarenta anos, ainda a "recuperação" da Chocalhada não tinha acontecido, ou pelo menos, não constituía a grande manifestação cultural e etnográfica com a dimensão e a força apelativa que hoje possui.
Deixo em paz as palavras. Há sensações, únicas, que vivi naquela aldeia. De alegria e tristeza. De amigos que ali conheci e que hoje, libertando o olhar, já não encontro. Partiram, quando ainda tinham muito para viver...
Este pequenino texto é, também, para eles, estejam onde estiverem... 
Mário Mendes

5.3.23

SALAVESSA: Vem aí a Chocalhada 2023

 

Um dos eventos mais significativos da nossa Aldeia!
No sábado de Aleluia, dia 08 de Abril, percorremos o caminho em redor da Salavessa. 
Importa sobretudo manter a Tradição, unido ao lazer e ao convívio que este evento habitualmente proporciona!
Contamos com Todos, já sabem! 

9.3.22

SALAVESSA (Nisa): Chocalhada 2022 - 16 de Abril

Contamos com Todos para um Dia Super Animado!
Caminhada pelo Campo, Almoço, Convívio, Baile até á noite.
Que boa maneira de voltar


13.3.20

SALAVESSA: Chocalhada volta a animar a aldeia no dia 11 de Abril


A Associação Pela Salavessa, vem apresentar o cartaz para a Chocalhada, a realizar no próximo dia 11 de Abril de 2020, seguida de Almoço na antiga escola primária da Salavessa.
Como todos sabemos é esta uma Tradição que se pretende manter na nossa Aldeia, dado que a mesma é um marco importantíssimo na Antiga História da Salavessa e de extrema relevância para as Gentes da mesma.
A Tradição da Chocalhada na Salavessa é única no Concelho de Nisa, e da qual muito nos Orgulhamos, exemplo claro disso foi a larga adesão de participantes que nos últimos anos em que esta Associação  promoveu a realização deste evento conseguiu deslocar à Salavessa um numero elevado de Participantes que se juntaram a nós  para puderem, e muitos casos pela primeira vez, vivenciar esta Tradição.
Relembramos que o ano passado este evento teve cobertura em directo na SIC, dada a importância do mesmo e o reconhecimento desta tão importante Tradição da Salavessa.
Contamos com Todos e tragam um Amigo para participar na Chocalhada na Salavessa.
A Associação Pela Salavessa

5.3.19

SALAVESSA (Nisa) preserva a tradição da Chocalhada

A Comissão de Festas da Salavessa, aldeia  a 14 Km de Nisa , Distrito de Portalegre vem pelo presente modo apresentar a V. Exas. o seu comunicado de imprensa referente à Tradição da  Chocalhada  que se realiza pela Páscoa e este ano terá lugar a 20 de Abril.
Tradição com bem mais de 100 anos, que esta Aldeia continua anualmente a realizar para que mesma não se perca.
A tradição em causa terá ainda resquícios da tradição pagã que subsistiu até aos dias de hoje.
Consideramos que se trata de uma tradição a manter e que devemos dar a conhecer a toda a região do Alentejo e a todo o País.
As características desta  Chocalhada  são diferentes de todas as que conhecem no País pois é realizada pelo campo em redor da própria Aldeia.
Convidamos V. Exas. a estarem presentes na  Chocalhada  da Salavessa, um evento da Aldeia da Salavessa e do próprio Concelho de Nisa.

9.3.18

SALAVESSA: Estão todos convidados para a Chocalhada!

A Comissão de Festas da Salavessa, Aldeia a 14 Km de Nisa , Distrito de Portalegre vem pelo presente modo apresentar a V. Exas. o seu comunicado de imprensa referente à Tradição da Chocalhada que se realiza pela Páscoa nesta altura.
Tradição com bem mais de 100 anos, que esta Aldeia continua anualmente a realizar para que mesma não se perca.
A tradição em causa terá ainda resquícios da tradição pagã que subsistiram até aos dias de hoje.
Consideramos que se trata de uma tradição a manter e que devemos dar a conhecer a toda a região do Alentejo e a todo o País.
As características desta Chocalhada são diferentes de todas as que conhecem no País pois é realizada pelo campo em redor da própria Aldeia.
Convidamos V. Exas. a estarem presentes na Chocalhada da Salavessa, um evento da Aldeia da Salavessa e do próprio Concelho de Nisa.
Com os melhores cumprimentos.
O Presidente da Comissão de Festas da Salavessa.
Luís Silva

4.4.17

SALAVESSA (Nisa): A Chocalhada é de Todos!

Apresentamos o Cartaz Oficial da Chocalhada na Salavessa, no dia 15 de Abril de 2017.
Relembramos o preço do Almoço de 6,00€ por Pessoa.
Venham Todos à Salavessa, a Chocalhada é de Todos e para Todos.
Agradecemos toda a disponibilidade ao André Henriques (Fetchas Henriques) pela realização do Cartaz, o qual muito agradecemos.
CONTAMOS COM TODOS.
Comissão de Festas da Salavessa 2017

7.4.15

SALAVESSA (Nisa): Chocalhada reaviva tradição







No passado sábado a população de Salavessa mais uma vez se reuniu para assinalar a tradicional “Chocalhada”.
Às 11h00 as badaladas do sino da igreja foram o mote para o arranque de mais uma “chocalhada” que reuniu a população residente e aqueles que por esta época festiva visitam os seus familiares e “matam saudades” da sua terra.
Algumas dezenas de convivas percorreram os cerca de 3 km assinalando a sua passagem com o toque dos chocalhos e campainhas, aproveitando para por a conversa em dia, numa jornada de convívio que, anualmente, continua a perdurar.
Passada uma hora desde o início, a chegada ao largo da igreja e ao som dos acordes ensurdecedores terminou mais uma célebre Chocalhada em Salavessa.

Com apoio da Junta de Freguesia de Montalvão e do Centro de Apoio Social de Salavessa foi ainda fornecido um almoço aberto a toda a população para culminar este Sábado de Aleluia que teima em manter a tradição desta pequena localidade do concelho de Nisa.